ss

Kadiner Loft Que voir et à quel endroit...

«Retour

Tout d’abord, qu’avons-nous omis ? La liste est si longue que j’ ai mal en y pensant. La liste complète des curiosités et des attractions (par exemple, Berlin compte plus de 150 musées) se trouve dans les guides touristiques sur Berlin (anglais / français (PDF). Mais en voici un échantillon (les horaires notés, sauf indiqué, correspondent à la durée de déplacement en transports en commun, correspondances comprises).

BVG - le système de transport intégré de Berlin (à presque tous les coins de rue)
Berlin possède un excellent système de transports en commun, c’est la meilleure façon de voir la ville et de se déplacer. Nous conseillons la carte Berlin WelcomeCard, valable dans les trois zones tarifaires (nous sommes dans la zone A) pour 48 ou 72 heures (voir plan avec les arrêts les plus proches).

Simon-Dach-Straße (à cinq minutes de marche)
La rue Simon-Dach, à deux rues vers l’est, abrite une grande diversité de petits restaurants, généralement bon marché, de bars, pubs et cafés ; en été, le soir, les terrasses installées sur cette rue bordée d’arbres sont généralement pleines ; foule généralement jeune, étudiants, etc.

Eastside Gallery / Mur de Berlin (en descendant la rue, à 5 minutes en tramway)
De nombreux rappels discrets du mur qui divisa autrefois Berlin s’y trouvent. Moins discrète, Eastside Gallery contient un morceau conséquent du mur encore debout côté Berlin Est ; malgré des efforts de conservation insuffisants, on peut encore observer l’énergie créative libérée lors de la chute, en 1989. Vous y trouverez davantage d’informations sur le Mur de Berlin.

Les rivières Spree et Havel (Jannowitzbrücke - à 12 minutes de l’arrêt de bus le plus proche)
Près de là, Oberbaumbrücke, restauré après la chute du Mur, est seulement l’un des 58 ponts sous lesquels vous passerez (n’oubliez pas de baisser la tête) en visitant Berlin en bateau ; si vous avez la chance de visiter Berlin par beau temps, c’est un must. Le point d’embarquement le plus proche est en face de S- et U-Jannowitzbrücke; prenez le bus 240 jusqu’à Ostbahnhof, puis le S-Bahn.

Alexanderplatz et la Fernsehturm (à 8 minutes de Frankfurtor Tor)
La Fernsehturm (tour de télévision) est un symbole de Berlin depuis 1969 ; le Telecafé, à 207 mètres de hauteur, est un endroit agréable (non fumeur) où déjeuner ou prendre le café avec une part de torte. Près de là, Alexanderplatz est un centre de corresponddance important des transports en commun de Berlin. À proximité, vous trouverez plusieurs bâtiments remarquables, tels que le Rotes Rathaus (rempart de Berlin) et Haus des Lehrers, de l’architecte Est-allemand Hermann Henselmann.

Nikolaiviertel (à 5 minutes de marche d’Alexanderplatz)
The original heart of Berlin, the area around the Nikolaikirche and close to the river Spree is where the first merchants settled in the 12th century. Today the rebuilt district is a picturesque mix of historical and historicized early establishments in Berlin and is known for its traditional restaurants and bars. A nice place for an evening stroll.

Lîle du musée et Berliner Dom (à 10 minutes d’Alexanderplatz)
L’île du musée, lieu bien connu à Berlin, se trouve entre la rivière Spree et le canal Kupfergraben. Elle accueille cinq musées et galeries. Le plus connu est sans doute le Pergamon, construit en 1930 pour accueillir le colossal Autel de Pergame et d’autres antiquités classiques. À gauche se trouve le Musée Bode, qui vient de rouvrir dans la partie nord de l’île. Dans la direction opposée se trouve Berliner Dom (cathédrale) ; de là, vous pourrez retourner à pied à Alexanderplatz.

Hackesche Höfe (à 10 minutes d’Alexanderplatz)
Hackesche Höfe est une série de huit cours communicantes et de bâtiments, suivant le style typique de Berlin où s’imbriquent des bâtiments résidentiels et commerciaux. Cherchez les Jugendstil Klinkerfacades (façades en briques vitrifiées Art nouveau) dans les deux premières cours. Descendez à S-Bahn Hackescher Markt.

Gendarmenmarkt / Friedrichstraße (à 10 minutes d’Alexanderplatz)
Cette place spacieuse (lieu du plus joli marché de Noël de Berlin, en décembre) est flanquée, de gauche et de droite, de deux églises, dont les tours inspirèrent celles de Frankfurter Tor. La place est dominée, au centre, par Schauspielhaus, aujourd’hui lieu de concert. Il y a de nombreux endroits où dîner, y compris le restaurant Refugium, sous Französischer Dom elle-même.

La Kulturbrauerei et Prenzlauer Berg (à 15 minutes de Frankfurter Tor)
Autrefois Brasserie Schultheiss, la « brasserie de la culture » actuelle est un centre de sorties nocturnes de Prenzlauer Berg, quartier à la mode. Les six cours et les vingt bâtiments en brique composant cet ancien complexe industriel, semblable à la chocolaterie de Charlie, accueille de nombreux night-clubs, bars et restaurants, sans parler du grand cinéma, des manifestations culturelles régulières ni des salons professionnels. Prenez le tramway M10 jusqu’à « Nordbahnhof ».

La nouvelle Hauptbahnhof de Berlin (à 15 minutes d’Alexanderplatz)
En prenant le S-Bahn, vous ne manquerez pas de passer par la nouvelle gare centrale de la ville, située sur le site de la Lehrter Bahnhof historique. Inaugurée en mai 2006, c’est maintenant la plus grande gare ferroviaire d’Europe. Si vous projetez de poursuivre votre trajet en train, il y a de fortes chances pour qu’elle soit votre point de départ. S-Bahn ouest à partir d’Alex ou, pour un trajet plus tranquille, prenez notre bus 240 (direction « Hauptbahnhof »).

Le Reichstag (à 20 minutes d’Alexanderplatz)
Le Reichstag, siège du parlement allemand (le Bundestag) a été reconstruit, avec l’ajout d’une coupole en verre, suite à la Réunification, et à la décision de remettre le siège du gouvernement à Berlin. Le toit en terrasse et le dôme sont ouverts tous les jours, de 8h à minuit. À Alexanderplatz, prenez le bus 100.

Musée juif de Berlin (à moins de 20 minutes d’Alexanderplatz)
Deux millénaires d’histoire juive allemande ; dans le bâtiment remarquable de Daniel Libeskind. Prenez le bus 248 (direction « U Breitenbachplatz ») à Alexanderplatz. À peu de distance à pied de l’ancien croisement de Friedrich Straße, mieux connu sous le nom de « Checkpoint Charlie ».

Brandenburger Tor / Pariser Platz (à environ 20 minutes d’Alexanderplatz)
La Porte de Brandebourg fut la seule structure à résister aux bombardements, entre les ruines de Pariser Platz, après la Seconde Guerre mondiale. C’est aujourd’hui la seule porte de ville historique conservée. À l’est se trouve le boulevard bordé d’arbres Unten den Linden. À l’ouest, le Tiergarten est l’un des plus grands parcs de Berlin. Dans le coin sud-ouest de Pariser Platz, le nouveau bâtiment de l’ambassade américaine se construit.

© 2007 Tous droits réservés.